Yamapi et News: 100% traduction^^

umi-chan:
c'est étrange moi quand j'en mets, y a le message habituel qui dit que mon com sera mis en ligne aprés validation etc...
umi-chan:
Pi-chan va avoir du travail en revenant de vacance
delphie:
non Pi-chan n'y ai pour rien c'est tout les blogzoom qui ne marchent plus pourquoi je ne sais pas ce qui me rassure c'est que je ne suis pas la seule
delphie:
le lien pour voir les NEWS chantaient en direct "sakura girl" vous verrez ils sont si beaux
delphie:
[URL]
umi-chan:
MERCI DELPHIE !!!! j'adore, ils sont trop bien
umi-chan:
ça fait du bien de les voir ensemble
umi-chan:
trop bien le final
ophelie:
mariie rentre a la maison mercredi si tout vas bien et souhaite a umi-chan de profiter de ses congés
ophelie:
bon dimanche a toutes
umi-chan:
à ophélie, merci pour les nouvelles
umi-chan:
ça à l'air d'aller mieur pour mariie, je suis rassurée
umi-chan:
mes congés, pas de souci, dis lui que j'en profite déjà bien
umi-chan:
merci à toi
umi-chan:
bon dimanche
ophelie:
de rien bon dimanche
myra:
j'ai entendu qu'il y avait eu un tremblement de terre au Japon, j'espere que les News vont bien, mon coeur est avec eux
umi-chan:
bonne semaine a tous et toutes !!!!
umi-chan:
mariie rentre demain bonne semaine à toutes
sophinia:
enfin une bonne nouvelle j'espere que mariie passera nous faire un petit coucou
delphie:
bon retour chez toi mariie
mariie:
coucou me revoila , heureuse de pouvoir vous parler, vous m'avez manqué tellement si fort
mariie:
merci pour tout vos mots quand Pi-chan reviendra je mettrais un com pour toutes
mariie:
umi-chan, j'ai beaucoup pensé a toi, tu m'as manqué beaucoup beaucoup
umi-chan:
super contente de te savoir de retour
umi-chan:
tu nous as beaucoup manquée
umi-chan:
a mon avis quand pi-chan va revenir, elleva être submergée par nos coms
umi-chan:
au fait, si tu nous refais une peur pareille, gare à toi
umi-chan:
quand j'ai vu le com d'ophélie, je me suis inquiétée
umi-chan:
mais heureusement, te revoilà et en bonne santé visiblement
umi-chan:
passe une bonne journée et attention à ne pas refaire une overdose de Tego
umi-chan:
oups, j'ai oublié... t'as vu, t'as pleins d'articles à voir... et pleins de superbes photo de ton
mariie:
oui j'ai vu monn tego ne m'a jamais quitté toujours avec moi , je vais bien mais c'est pas la grande forme mais ce soir, je dors dans mon lit enfin
mariie:
umi-chan, sais tu quand Pi-chan rentre et toi tes congés, tu en as profité ?
mariie:
je vous ai toutes inquieté désolé mais j'ai eu peur aussi, j'ai cru queeee enfin que c'était la fin que j'avais un cancer ,ça a été trés dur,
umi-chan:
j'en profite encore de mes congés, de mémoire, Pi-chan partait une semaine. donc, elle devrait pas tarder à revenir
mariie:
pour ma famille aussi, tu comprends,
Pseudo:
lundi, je pense quon aura des nouvelles
umi-chan:
j'ai encore oublié de mettre mon nom sur le com précédent
umi-chan:
repose toi bien et fait pas trop d'ordinateur ...
umi-chan:
heureusement que ce n'était pas ça...
umi-chan:
dans ces cas là, c'est vraiment dur pour la personne concernée et ses proches, je comprends tout à fait.
mariie:
tu vois, je suis toujours aussi bavarde, nos messages se mélangent, c'est drole, ça me fait du bien, j'ai pas souvent ri ces derniers temps,
mariie:
dis moi, comment c'est débrouillé ma petite soeur?
umi-chan:
le rire, c'est ce qu'il y a de mieux
umi-chan:
ophélie a été super, un grand merci à elle et à ta maman pour les nouvelles qu'elles nous donnaient de toi
mariie:
umi-chan, ophelie a dit que tu était trés gentille, je confirme, ma meilleure amie qui m'a tant manqué, tu vois, c'est quand on est séparé, qu'on
mariie:
qu'on s'aperçoit que les personnes qu'on aime bien, vous manque maintenant promis, que du rire, plus de larme enfin pour moi, que de la joie
mariie:
tu sais, le jour ou je suis rentrée a l'hopital, c'était son anniversaire a ma mére le 6 mars ,je lui ai offert un drole de cadeau , ma pauvre maman,
mariie:
elle ne méritait pas ça, je veux pas etre triste mais c'est pas grave, je me reprend, je me reprend
delphie:
contente de ton retour mariie , en bonne santée, ce soir 18eme épisode de soukon,ton tego va te remonter le moral
umi-chan:
delphie a raison, regarde soukon 18, ça va te remonter le moral. je dois arrêter là, je repasserai peut-être ce soir. repose toi et profite de ta
umi-chan:
famille et de ton lit bisous
mariie:
pardon umi-chan, j'ai eu un grand coup de cafard, le retour a la maison, sans doute,je vais plus t'ennuyer avec mes problemes
umi-chan:
tu m'ennuie pas du tout mariie
umi-chan:
si je me suis déconnectée toute à l'heure, c'est parce que j'avais un rendez-vous
umi-chan:
surtout n'hésite pas à "m'embêt er" comme tu le dis. tu sais j'ai attendu avec impatience que mercredi arrive, parce que ça me manquait vraiment de ne
umi-chan:
plus pouvoir lire tes coms et discuter avec toi.
mariie:
il était mignon au moins
umi-chan:
moi, quand j'ai le cafard, je me jette sur le nutelat
umi-chan:
aprés je me sens mieux
umi-chan:
c'était pas ce genre de rdv
mariie:
ton rendez vous , je plaisante, c'est fou mais moi, c'est pareil, on est devenue inséparable
umi-chan:
par contre, j'aimerai bien un rdv avec le beau brun du nikki2323
mariie:
je vais faire comme toi, pot de nutelas, j'adore le chocolat en plus
umi-chan:
aaaaaahhh le chocolat, c'est ce qu'il y a de meilleurs
umi-chan:
au fait, t'as remarqué, on recommence à scouater le chat
mariie:
je vois de qui tu parles, tu as bon gout, il est trop mignon
umi-chan:
t'as vu, Pi-chan nous a mis les trad de wink up avant d'aller en vacance, elle est trop gentille
umi-chan:
n'est-ce pas qu'il est adorable
mariie:
c'est vrai mais j'ai tellement envie de te parler et le blog est triste comme ça sans ame, j'aime pas
umi-chan:
Tego aussi a un petit quelque chose de charmant
umi-chan:
vivement que Pi-chan revienne pour qu'on puisse toutes parler encore et encore de nos nexs
mariie:
tu as raison Pi-chan est adorable, j'ai lu le petit mot qu'elle a mis sur moi et ça m'a énormement touchée
umi-chan:
je viens de voir mon com apparaitre, promis je vais relire mes coms à partir de maintenant, c'était "neWs"
umi-chan:
Pi-chan est vraiment extra !!! j'espère qu'elle profite bien de ses vacances
mariie:
tego, il est plus que beau a mes yeux, tu le sais,c'est mon prince charmand a moi
mariie:
charmant avec un t bonjour les fautes mariie
umi-chan:
t'inquiéte... je crois qu'on est des pro des "fautes"
umi-chan:
cette semaine, j'ai revisionné les coulisses des tournées des news.... j'adoooooooo re
umi-chan:
y a des moments où je rigolais tellement que j'en avais mal aux joues
mariie:
il te reste combien de jours de congés?
umi-chan:
tu viens de me tuer, je reprend lundi
mariie:
moi, a l'hopital,,j e me suis mis le concert diamond, un million de fois , c'est mon pere qui ralait
umi-chan:
m'en fiche, de tout façon, j'en reprendrai surement une autre semaine en avril
umi-chan:
pauvre papa t'as raison! vive news
mariie:
excuses moi, je voulais pas te saper le moral, dis moi as tu vu la vidéo de sakura girl?
Pseudo:
nos messages n'arrêtent pas de se croiser du coup quand tu les lis à la suite, ça fait un peu bizard
umi-chan:
j'ai encore oublié de mettre mon nom, des fois, je me demande si j'ai pas un cerveau de poisson rouge
umi-chan:
pour la vidéo de sakura, celle de leur performance sur le plateau tv
umi-chan:
ne me dis pas que le PV est sur le net et que je l'ai loupé
mariie:
oui, c'est marrant, faut pas se meler les pinceaux
umi-chan:
je viens de tomber sur ça [URL]
umi-chan:
en le tappant à l'instant.
mariie:
non,non, t'affole pas, celle qu'ils ont chanté en live, tu sais, avec la main de massu écrite
umi-chan:
elle a été mise y a une heure apparemment
umi-chan:
oui, je l'ai vue celle-ci, jolie prestation et mignon le final
MARIIE:
je viens de regarder, wouah, le previem du clip, je suis trop impatiente de le voir, pas toi
umi-chan:
génial, hein !!! si t'en avais pas parlé, je n'aurai pas cherché le pv, vp inexistant sur le net à l'heure actuelle
umi-chan:
moi aussi, j'ai hâte de le voir ce clip
mariie:
yamapi avec son chapeau dans le live, on dirait david carradine dans kung-fu, trop bien
umi-chan:
mdrrrrrrrrrrr pour la comparaison
umi-chan:
t'as regardé yamato 9
mariie:
si tu savais comment tu me remontes le moral, avec toi, finis la triste mariie, mariie, la marrante est de retour, ça vas le faire maintenant merci
mariie:
umi, je t'adore sans toi, je serais encore en train de broyer du noir
umi-chan:
sur la page 5 du blog, pi-chan a mis un lien pour pack photo de Tego, tu l'as vu?
umi-chan:
contente que tu ais retrouvé le moral
mariie:
oui, j'ai regardé yamato, le 9, triste épisode, kame qui pleure, dur pour mon coeur, tego, toujours au top
mariie:
non,j'ai pas vu mais je me rattrapperais demain,
mariie:
pour les photos de tego bien sur,
umi-chan:
ok, tu me diras ce que tu en penses, moi non je ne l'ai pas encore vu
umi-chan:
bon, je vais te laisser. faut que tu te reposes, c'est pas bien de veiller aussi tard
mariie:
tout de façon, il doit etre magnifique comme d'hab, il est si photogénique mon tego
umi-chan:
o yasumiiiiii mariie, fais de beau rêve avec Tego
umi-chan:
très photogénique... hum, comme tous les johnny's en général
mariie:
tu as raison, je vais enfin pouvoir dormir chez moi, dans ma chambre avec mon tego sous mon oreiller, bonne nuit a toi, demain, on remet ça, promis bi
umi-chan:
à demain, repose toi bien
mariie:
ok toi aussi salut