Yamapi et News: 100% traduction^^

Jour 5

J'ai tourné tle drama tout au long de la journée d'hier.

Désolé de pas avoir fais la mise à jour avant 12heures (mise à jour du nikki)

Hier nous avons filmé des scènes d'éxtérieur toute la journée... si chaud.

Avec la chaleur qu'il faisait, je peux attraper un coup de chaud.

Suis-je le seul qui puisse sentir cette chaleur?

Je ne suis pas le seul, pas vrai?

En ce moment, j'ai conversation avec nagase-kun. Nous bavardons joyeusement depuis ce matin (rires)

Nagase-kun daisukiii (je t'adore en japonais) ((rires)

Minna-!!

S'il vous plaît regarder l'épisode 5 de "My boss My hero"

NOte: non tu n'es pas le seul à sentir la chaleur lol

Un conseil pour ce qui souhaite partir au japon pendant les vacances d'été ne prevoyait pas grand chose qui tiennent chaud car il fait affreusement chaud et par ailleurs le fer à lisser ou autre instrument pour brosser les cheveux n'est pas très utile xD car une fois sortie dehors, dû à l'humidité vaut cheveux redeviennent naturels.

Auteur modérateur: newsvsyamapi

Ossu! J'ai aussi filmé aujourd'hui

Nous nous sommes précipité aujourd'hui sur l'épisode 6

SoroSoro (=Bientôt) ma maladie "je-veux-aller-à-la-mer" va atteindre ses limites.

Yo-shiii! Je vais aller à la mer prochainement

Yappari, on doit faire quelque chose qui est semblable à l'été pendant l'été ne!

A ce propos, le koshien commence bientôt,ne!

(match de baseball qui a lieu au stade Koshien, stade très célebre au Japon^^)

Les gens qui travaillent très dur pour obtenir leur objectifs sont vraiment Kakkoi (=cool) ne.

Yoshi je soutiendrais les gars

A propos, mon doigt est guéri,n-est ce pas rapide ?

Il a un super pouvoir de guérison ne ?? (rires)

Bien que, j'ai dû supporter la douleur tout en jouant au football de temps en temps

La plaie sera bientôt refermé. Quand elle sera complétement guéri, j'irai joué au bouwling

Note: aa Tegoshi est tout mignon ^^  Je me demande comment il s'est blessé le doigt?? mais je ne sais pas si on le saura un jour xD il devrait aller mieux maintenant cela fait déjà 3 ans qu'il a écrit ça.

AA le temps passe vite

Auteur modérateur: newsvsyamapi

16 Heures:

Je viens juste de finir le tournage deu Cm Vemont curry

Le lieu du tournage est vraiment magnifique, alors s'il vous plaît attendez le avec impatience.

Avec cette pensée, je pars en direction de l'aéroport

18 heures 40

Je suis arrivé à l'aéroport,

Filmé était vraiment plaisant

J'ai appris une chose aujourd'hui

C'est avoir un goût meilleur? Puisque avant Je pensais

Maa que c'est aux spectateurs que revient le choix de decider.

Pour les personnes que j'ai rencontré sur le lieux de tournage

Merci beaucoup

Meme si vous ne regardez pas ceci, j'espere que vous pouvez sentir ma sincérité.

Eh bien, c'est le temps de prendre l'avion pour Tokyo.

Note: Obliger de mettre une note pour dire à quel point j'aime cette photo Il est magnifique dessus lol ^^

Auteur modérateur: newsvsyamapi

Tegoshi Yuya
:;;:*+゜。+☆+。゜+*:;;:

Cher P-sama
Félicitation pour ta 2000ème entrée !
Publier chaque jour une nikki est génial ne, en plus c’est déjà la 2000ème entrée
Je te respecte vraiment ! Je lis également tes nikkis lorsque j’ai le temps~
A partir de maintenant, s’il te plaît vise la 3000 ou 4000 entrée j’attends cela avec impatience
C’est tout de la part de Tegoshi Yuya

Auteur Modérateur: Pi-chan

12heures

Maintenant c'est la pause déjeuner pour le tournage du Cm.

Iyaa En ce moment je suis sur le plateau de tournage dans un magnifique endroit!

Mais...

Mais il fait si chaud.

Trop de chaleur

C'est comme si j'allais fondre.(rires)

Mais le déjeuner est du Vermont curry (voir photo ci-dessous).

C'est vraiment délicieux alors vous devriez gouter.

18Heures

Aujourd'hui le tournage c'est terminé sans problème.

Iyaa C'était vraiment drôle.

J'ai transpiré donc je prendrais une douche quand je serais rentré à la maison.

C'est soudain mais est ce que tout le monde a des amis en qui vous pouvez faire confiance ou des copains qui ne vous on jamais trahi?

Ahh c'est la deuxième fois que Tegoshi Yuya parle d'un sujet sérieux.

J'en ai.! Les amis proches dont je parle souvent dans les magazines sont les  membres de NEWS, je les aime de tout mon cœur.
Le simple fait d'être avec eux, je peux bien sûr rire mais juste être avec eux, je me sens stable.

Mais il ya beaucoup de trahisons dans ce monde n'est-ce pas?
Un ami que vous avez chéri jusqu'à présent, vous trahi pour ses propres besoins.

Un pote avec qui vous avez travaillé durement jusqu'à présent, écoutant l'avis d'un tiers et changeant soudainement de position.

Trahissent si facilement et changement de position, cela signifie qu'ils ne sont pas de vrais amis ou des copains, ne.

C'est triste, n'est-ce pas?

Je n'ai pas besoin de tels copains et amis faciles. Par rapport à de tels camarades hésitant, je pense qu'il est assez d’avoir même juste un ami sur lequel vous pouvez avoir confiance du fond de votre cœur et ainsi aborder des questions et de pouvoir faire n'importe quoi avec.

Je pense que vous pouvez avoir une belle relation avec ces gens jusqu'à la mort. Parce que j'ai des amis et des copains, je peux courir vers mes objectifs. Et ne pas laisser les choses me battre
Je me sens bien, même si j’échoue ils m'aideront  avec le sourire.

Je pense que je suis vraiment dans un bon environnement.

Bien sûr, au sein de ce pouvoir, il ya aussi le pouvoir de chacun. Je peux travailler durement parce que tout le monde donne son soutien et regarde.

Merci ..

Ce sentiment, pour lequel je ne peux pas donner assez de remercîments , j'ai l'intention de rendre cette faveur en travaillant dur dans mes propres activités.

Donc à partir de maintenant, s'il vous plaît continuer à veiller sur moi aussi.

Tout le monde s'il vous plaît assurez-vous de faire en sorte d'avoir de  merveilleux amis et copains.

Pour ceux qui ont de tels amis s'il vous plaît n'oubliez pas de les aimer.

Même si d'autres personnes disent du mal ou que  vous entendez de mauvaises nouvelles au sujet de cette personne, s'il vous plaît croyez en votre ami.

Merci pour tout

Note: Eh bien encore une partie super interessante ne !^^ Ca sent le vécu apparement lol. Gambatte Tegoshi. Je suppose que quasiment tout le monde à cru en une personnes et que finallement celle ci vous a déçu ou trahi ne?!^^

Désolé je n'ai pas pu posté avant trop de boulot gomen

Auteur modérateur: newsvsyamapi